¡Hola! Bienvenido fieles lectores. Estoy tan feliz de estar de vuelta en mi silla para mi fiesta de 11 meses! ¿Habla usted español? Vamos a ver lo bien que se traducen ...
Creo que mi abuelo "Poppy" y mi tío Nick tiene la mejor oportunidad de entender esto. Hee hee!
Entonces, ¿dónde debo empezar? Sigo siendo el hombre más feliz en la ciudad y se ríen de cualquier cosa.
Me estoy comiendo un montón de comida para adultos, e incluso he empezado a beber la leche regular.
Pero a veces toda esa comida adulto provoca una "obstrucción en el sistema", si usted entiende lo que estoy diciendo... ¡Ay, caramba!
Y me encanta bailar y hablar. Mis palabras favoritas comienzan con la letra "D", como el padre y el perro, aunque esas dos palabras comienzan con "P" en español. Estoy trabajando en decir "mamá", pero ella sabe que la amo con todo mi corazón!
Sí, mis pies siguen siendo el gigante, al igual que el resto de mí.
¿Cómo va hasta ahora? ¿Entiende algo? Porque estoy seguro que no!
De todos modos, no puedo creer que esto es casi mi última vez sentado con mi caballito. ¡Ha sido un gran compañero!
Hablando de un gran compañero, yo no podría pedir una hermana más grande. ¡Tanto amor!
Bueno, mamá dice que es hora de vestirse. No estoy de acuerdo. Adiós, amigos.
Hey Horsie, what was all that about??
Hey everyone,
ReplyDeleteI hope you enjoyed this post. I just wanted to see if you're all still paying attention. Here's the translation in case your copy of Rosetta Stone is on backorder:
Hello! Welcome loyal readers. I'm so happy to be back in my chair for my 11 month celebration! Do you speak spanish? Let's see how well you translate...
I think my grandpa "poppy" and my Uncle Nick have the best chance at understanding this. Hee hee!
So where should I start? I'm still the happiest man in town and laugh at just about anything.
I'm eating a lot of adult food and I've even started drinking regular milk.
But sometimes all that grown-up food causes a "clog in the system", if you understand what I'm saying... Oh, crap!
And I love to dance and talk. My favorite words start with the letter "D", like dad and dog, although both of those words start with "P" in spanish. I'm working on saying "mama" but she know I love her with all my heart!
Yes, my feet are still giant, just like the rest of me.
How's it going so far? Do you understand anything? Because I sure don't!
Anyway, I can't believe this is almost my last time sitting with my horsie. He's been such a great companion!
Speaking of a great companion, I couldn't ask for a better big sister. So much love!
Well, mom says it's time to get dressed. I disagree. Goodbye, friends.